Какой Вы строгий, однако!
Так я и говорю, получится Беларуска мова - как слышится, так и пишется. Можете проверить в переводчике - именно так в белорусском и поступили - заменили все "йо" на "ё", а "йа" на "я". Кому как, а мне глаз режет, это от "неправильного" воспитания, наверное.
Насилу мил не будешь. Если присмотреться к истории вопроса, то выяснится, что "ё" была введена во многом искусственно и только с наступлением советской власти. И что же получилось? Уже через некоторое время двоеточия над "ё" стали отмирать, пока на это не огорчился тов. Сталин и двоеточия быстренько вернулись во все газеты. Умер Сталин и все пошло по накатанной: в школах нас учат обязательно ставить точки над "ё", снижая оценки за их отсутствие. Но, как только мы получаем свободу в написании, поступая в институт, точки идут лесом, ибо неудобно это - точки ставить, при ручном письме сильно замедляет его, нарушается непрерывность движения руки. Громоздкое буквосочетание "йо", что самое смешное, выводится не медленнее, чем одна литера "ё", по крайней мере, у меня. Буква "й" несмотря на наличие дуги пишется гораздо проще и быстрее, чем "ё".

Готов об заклад биться, что процент игнорирования точек над "ё" выше именно у людей с высшим образованием, так как им приходится при обучении писать много лекций, тогда как обычные работяги письмом пользуются не так часто и чаще сохраняют правило, вдолбленное в школе.

Но проблемами скорописания все не ограничивается: на  клавиатуре компьютера она оказывается "лишней" и неприкаянной, неудобной для использования. Поэтому повсеместное внедрение компьютеров только усиливает процесс отмирания буквы.

Итак, резюмируя, буква "ё" - вещь искусственная, лишившись поддержки "сверху" отмирает естественным путем и показала она такую тенденцию уже два раза за столетие. Всякие "узаконивания" могут лишь оттянуть естественный исход, но не отменят его.