Искать планеты, где уже есть жизнь, чтобы осуществить экспансию в ущерб той жизни, это ложное направление. А вот колонизация космоса с Земли как попытка сохранить жизнь во Вселенной, это правильно. Мы такое направление поддерживаем.

Это вы с кем посовещались?
Так, "расширения территории обитания", это и есть экспансия. Конечно, "расширение территории" будут производить "вежливые люди". Скажем, нашли систему из 9 планет, стали заселять. Оп! А на 3-й планете живут какие-то дикари. Хорошо, их планету не трогаем, а заселяем остальные восемь.
Но! Тем самым, мы ограничили их возможность расширения территорий.

Оп! - сказал бородатый басмач, двинув плечом и влезая в заполненный автобус.
Ой! - сказала тоненькая европейка.
Взаимно! - ответил басмач.

Совершенно верно. И колонизацию трудно назвать взаимным ограничением колонизаторов и туземцев.