Это пока Вы не с телефона пишете...

Понятное дело, что проблема может быть на уровне бэкенда. А пока же речь просто о том, что в итоге сбоит именно клиентская скриптовая часть, и за нее отвечает именно Javascript. А уж откуда ноги растут у этой проблемы - тут любые варианты возможны, в том числе и указанные вами.
Зря вы так. Смысл там передан верно. Чем ниже порог входа, тем более чудовищные решения возникают.

Вот достали. Шлите мне ваши исходники на java c НТML, хоть я и не программирую на этих языках, попробую поискать ошибку вручную, вдруг получится. По крайней мере посмотрю, что у Вас там за каша.

Там как написал дяденька в статье приведенной ВЕТРОМ ПЕРЕМЕН, который, как я понимаю, с этим кодом постоянно работает(автор статьи, конечно), несколько тысяч файлов. А в каждом может быть несколько тысяч строк кода, да на незнакомом Вам языке программирования.

Эдак можно посвятить оптимизации ближайшие несколько десятков лет и не дожить до апгрейда. Да там еще + масса неоптимизированных кусков, проследить путь каждого во всех файлах со всеми инклудами развлечение не для слабонервных.

Я статью все таки дочитала, но осталась при мнении, что здесь проблем психологии написавшего больше чем программирования - невозможно создать структурированное абсолютно чистое и оптимальное ядро системы которая непрерывно изменяется не известным заранее образом в связи с появлением не известного заранее развития внешних требований к системе - см. генный код биологических организмов, планета Земля(там тоже висит, как пока биологи считают не работающих кусков море, что-то наслаивается непрерывно, новые адаптации появляются как ответ на внешние требования к системе). Или нужно садиться и полностью переписывать ядро системы заново, а там тысячи файлов, в некоторых тысячи строк кода. Это я по файлам кода форума panbb  сужу, я с ним потратила в первые годы создания сайтов много времени, чтобы проследить где у этих людей, тоже с большой фантазией, пересекаются функции и там были приведенные в статье проблемы сплетения всего со всем.

Если этот код не просто движок форума,  а встроенная часть общей системы, я начинаю склоняться к мысли, что если Вам, ВЕТЕР ПЕРЕМЕН кажется, что проблема действительно важная (у меня лично неудобств нет, и судя по тому, что активно никто ветку не поддерживает, то это никого особо не волнует, меня например просто теоретически интересует строение программы да и то, только в общих чертах), то Ольга может права - написать просто письмо разработчикам, если у Вас насколько я понимаю платное постоянное сотрудничество и обновление системы тоже постоянное.

Кстати короткая сессия может задаваться еще на уровне сервера, то есть на уровне компании предоставляющей хостинг.

Ольге я так понимаю надо стать сотрудником компании разработчиков системы, чтобы начать править код и осчастливить всех кто им пользуется.

Представляю их реакцию, когда она им об этом напишет - Я вашего кода не знаю, никогда не видела, и этих языков программирования тоже, никогда ничего на них не писала.
Давайте сюда ваш код (200000000000000....... строк)я там сейчас быстренько разберусь чего у вас за проблемы

.