Портал функционирует при финансовой поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям.

20-я Международная ярмарка интеллектуальной литературы non/fictio№ пройдет с 28 ноября по 2 декабря

Международная ярмарка интеллектуальной литературы non/fictio№, отмечающая в этом году свой 20-летний юбилей, будет проходить в Центральном Доме Художника на Крымском валу с 28 ноября по 2 декабря 2018 года под патронатом Федерального Агентства по печати и массовым коммуникациям.

Наука и жизнь // Иллюстрации

В non/fictio№20 примут участие около 300 крупных и малых издательств, книготорговых предприятий и институтов культуры из 24 стран мира – в этом году на стендах и в программе ярмарки будут представлены Болгария, Великобритания, Венгрия, Германия, Израиль, Испания, Италия, Латвия, Литва, Норвегия, Польша, Россия, Словения, США, Тайвань, Украина, Фарерские острова, Финляндия, Франция, Чехия, Чили, Швеция, Эстония и Япония. На стендах участников посетители смогут увидеть лучшие новинки литературы самой разной направленности – художественной, публицистической, научной и научно-популярной, мемуарной, деловой, справочной и т.д.

На входе в основную зону ярмарки будет располагаться коллективная экспозиция некоммерческого партнерства «Альянс независимых издателей и книгораспространителей», объединяющего книжные организации из Владивостока, Вологды, Екатеринбурга, Ижевска, Казани, Москвы, Новосибирска, Оренбурга, Санкт-Петербурга и Твери. В 2018 году на коллективном стенде «Независимого Альянса» гостей non/fictio№20 будут ожидать 35 малых издательств, чье участие в ярмарке происходит при поддержке Федерального Агентства по печати и массовым коммуникациям.

Программа non/fictio№20 насчитывает свыше 400 мероприятий, которые в течение всех пяти дней будут проходить в режиме нон-стоп на восьми дискуссионных площадках, а также на стендах участников.

По доброй традиции ярмарки, в рамках мероприятий основной программы с читателями встретятся известные отечественные и зарубежные прозаики, поэты, драматурги, иллюстраторы, переводчики, литературные критики, ученые, кинематографисты, путешественники, деятели культуры и общественные деятели. Среди российских участников программы – Елизавета Александрова-Зорина, Владимир Алпатов, Александр Архангельский, Андрей Бильжо, Александра Борисенко, Сергей Бунтман, Светлана Бурлак, Дмитрий Быков, Алексей Варламов, Александр Васильев, Илья Васильев, Михаил Веллер, Эдуард Веркин, Игорь Волгин, Валерий Выжутович, Мария Галина, Екатерина Гордон, Линор Горалик, Сергей Григорьянц, Дмитрий Данилов, Антон Долин, Денис Драгунский, Ольга Дробот, Станислав Дробышевский, Александр Друзь, Фёдор Елютин, Виктор Ерофеев, Анастасия Завозова, Михаил Зыгарь, Максим Ильяхов, Алексей Кара-Мурза, Алексей Кузнецов, Мария Лабыч, Александр Ливергант, Эдуард Лимонов, Наталия Мавлевич, Анна Матвеева, Яков Миркин, Вера Павлова, Глеб Павловский, Александр Панчин, Людмила Петрушевская, Александр Пиперски, Олег Радзинский, Эдвард Радзинский, Юрий Рост, Дина Рубина, Лев Рубинштейн, Елена Санаева, Андрей Сарабьянов, Николай Сванидзе, Сергей Сельянов, Тим Скоренко, Глеб Смирнов, Александр Снегирев, Наталия Солженицына, Виктор Сонькин, Григорий Тарасевич, Михаил Таратута, Людмила Улицкая, Вадим Фадин, Макс Фрай, Чулпан Хаматова, Алла Хемлин, Алексей Цветков, Сергей Чобан, Игорь Шелковский, Дмитрий Шпаро, Матвей Шпаро, Екатерина Шульман, Галина Юзефович, Леонид Юзефович, Елена Якович, Евгений Ямбург, Гузель Яхина и другие уважаемые авторы.

В число иностранных гостей ярмарки вошли переводчик и ведущий переводческого семинара Йожеф Горерети, прозаик и драматург Дьёрдь Шпир и график и мультипликатор Иштван Орос (Венгрия), издатели Ян Венцель, Маркус Дрессен и Филипп Мойзер (Германия), писатели Авраам Б. Иегошуа и Бенджамин Балинт (Израиль), писатель и литературный критик Хорхе Каррион и драматург Хуан Майорга (Испания), философ Младен Долар (Словения), прозаик Натан Ингландер и историк и политолог, лауреат Пулитцеровской премии Уильям Таубман (США), историк Алпо Юнтунен (Финляндия), писатели Филипп Клодель, Антуан Лорен и Кристоф Оно-ди-Био (Франция). Масштабные серии выступлений подготовили также Латвия, Литва и Эстония, совместно организующие 1 декабря «Балтийский день в литературном кафе», Норвегия и Польша – об этом подробнее будет сказано чуть ниже. Главным же событием зарубежной программы non/fictio№20 станут мероприятия с участием 16 известнейших итальянских писателей, а также представителей профессиональных сообществ и официальных лиц с итальянской и российской стороны.

ПОЧЕТНЫЙ ГОСТЬ ЯРМАРКИ NON/FICTIO№20 – ИТАЛИЯ

В 2018 году впервые за всю историю международной ярмарки интеллектуальной литературы non/fictio№ её Почетным Гостем станет Италия.

Взаимодействие Италии и России произойдет в рамках специальной программы, проводящейся по инициативе Центра книги и чтения и разработанной совместно с Посольством Италии в Москве и Итальянским институтом культуры в Москве. Мероприятия, проводимые итальянской стороной в Москве, объединены общей темой – «Итальянский проспект», что ассоциируется с основными магистралями двух российских столиц и отдает дань уважения итальянской художественной традиции, что выражено в намеке на технику перспективы в живописи.

Для участия в программе «Итальянского проспекта» приглашены известнейшие современные итальянские писатели: Антонио «Суальцо» Винченти, Сандроне Дациери, Паола Дзаннонер, Антония Клюгманн, Эдоардо Нези, Роберто Пацци, Сандра Петриньяни, Франческо Пикколо, Томмазо Пинчо, Розелла Посторино, Алессандро Санна, Беппе Северньини, Маттео Струкул, Надя Терранова, Фульвио Эрвас, Хелена Янечек. Вместе с ними выступят их российские коллеги, а также представители профессиональных сообществ и официальные лица: Грация Готти, Владимир Григорьев, Даниэла Ди Сора, Виктор Ерофеев, Ирина Захарова, Андрей Зубов, Флавия Кристиано, Марк Иннаро, Рикардо Франко Леви, Альфьери Лоренцон, Тициана Машиа, Элена Пазоли, Паола Пассарелли, Захар Прилепин, Евгений Резниченко, Олег Рой, Ольга Свиблова, Евгений Солонович, Ольга Страда, Олег Филимонов, Анна Ямпольская, Гузель Яхина. Программа построена в форме встреч, чтений и диалогов на актуальные и увлекательные темы.


ПРОГРАММЫ ДРУГИХ ЗАРУБЕЖНЫХ УЧАСТНИКОВ

В субботу, 1 декабря, Посольство Латвийской Республики в РФ, Посольство Литовской Республики в РФ, Посольство Эстонской Республики в РФ и журнал «Иностранная литература» проведут «Балтийский день в литературном кафе» – масштабную программу мероприятий, посвященных литературе стран Балтии.

Программу «Балтийского дня» откроет дискуссия «Историческая память в литературе Балтийских стран», посвященная вопросам истории и памяти в современной литературе Латвии, Литвы и Эстонии. В дискуссии примут участие писатели и издатели из стран Балтии, а в качестве модератора выступит журналист радио «Свобода» Елена Фанайлова. Продолжит программу презентация специального номера журнала «Иностранная литература», приуроченного к столетию образования Литовской Республики, в которой примут участие главный редактор журнала Александр Ливергант, переводчики Анна Герасимова и Мария Чепайтите, писатель Миндаугас Кветкаускас. Еще один специальный номер «Иностранной литературы», посвященный классической и современной литературе Латвии, представит Мильда Соколова. В латвийской части программы выступят также писательницы Дайна Сирма и Ингуна Ула Цепите. Литературу Эстонии представят писательница Майму Берг, автор автобиографической книги «Дом моды», и историк Игорь Коробов, автор исследования «Эстляндское имматрикулированное дворянство».

В пятницу, 30 ноября, тематический День Норвегии на non/fictio№20 проведет Посольство Королевства Норвегии в Москве. С гостями ярмарки встретится писательница Майя Лунде – автор романа «История пчел», возглавившего списки бестселлеров не только в самой Норвегии, но и в ряде других стран. В презентации программы «Новые голоса», организованной норвежским агентством НОРЛА, примут участие старший советник агентства Дина Ролл-Хансен и писатель Альфред Фидьестёл, автор книги «Почти человек». На презентации специальных проектов – скандинавского номера журнала «Иностранная литература» и Театральной серии издательства АСТ – эти проекты представят Александр Ливергант и Дарья Андреева. В ходе двух круглых столов – «Час экспертов» и «Час переводчика» – будут обсуждаться вопросы о месте норвежской литературы в русской культуре, о самых важных и громких именах, о взаимовлиянии литератур, традициях и новейших тенденциях. Эти мероприятия пройдут с участием Дины Ролл-Хансен, директора BIZ Moskau Анастасии Милехиной, литературных критиков, переводчиков и библиотекарей.

Дополнением к программе Норвегии, которая в 2019 году станет Почетным Гостем Франкфуртской книжной ярмарки, станет представление литературы Фарерских островов.

В состав программы Польши войдут презентация книги «Гугара» Анджея Дыбчака с участием автора и переводчика Юрия Чайникова, отражающей жизнь сибирской деревни глазами польского путешественника; встреча с историком Петром Гурштыном и презентация книги Казимежа Мочарского «Разговоры с палачом», которая является из важнейших свидетельств о восстании в Варшавском гетто и о Второй Мировой войне в целом; презентация сборника избранных стихотворений одного из крупнейших польских поэтов ХХ века Збигнева Херберта «Обновление взгляда» с участием литературоведа Анджея Франашека, исследователя литературного наследия Херберта Юзефа Рушара и переводчика стихотворений Херберта Анатолия Ройтмана. Директор издательства «Текст» Ольгерт Либкин и переводчик Ирина Адельгейм представят книгу знаменитой польской писательницы Ханны Кралль «К востоку от Арбата» о Советском Союзе, пользовавшуюся огромной популярностью в Польше в 1970-х годах.

В этом году, согласно давней традиции ярмарки non/fictio№, здесь состоятся церемонии награждения лауреатов литературных премий и финалистов конкурсов:

• Вручение всероссийской литературной премии «Премия читателя», учрежденной Российской Государственной библиотекой для молодежи
• Вручение премии Андрея Белого
• Вручение премии «Московский счет» за лучшую поэтическую книгу года
• Вручение премий Посольства Франции – премии имени Мориса Ваксмахера и премии имени Анатоля Леруа-Болье
• Церемония награждения лауреатов премии в жанре научной фантастики «Будущее время»
• Выступления лауреатов премии «Просветитель»

На ярмарке non/fictio№20 будут представлены несколько специальных проектов:

• Выставка «Счастье есть лиса» (2-й этаж ЦДХ, зал № 13)
• Выставка постеров Андрея Логвина «Я бы обнял тебя, но я просто текст» (2-й этаж ЦДХ, зал № 15)
• Выставка «Надар: когда я был фотографом» (2-й этаж ЦДХ, зал № 14б)
• «Литературный таксофон» от Storytel и Garage, с помощью которого посетитель сможет задать вопрос писателю и получить ответ (на улице перед главным входом в ЦДХ)

На стенде журнала «Наука и жизнь» J-3 вы сможете приобрести свежие номера журнала, выпуски прошлых лет, электронные архивы, книги «Библиотеки журнала «Наука и жизнь», а также оформить подписку на журнал.

Часы работы ярмарки:

28 ноября, среда: 14.00 – 20.00
29 ноября, четверг: 11.00 – 20.00
30 ноября, пятница: 11.00 – 21.00
01 декабря, суббота: 11.00 – 21.00
02 декабря, воскресенье: 11.00 – 20.00


Международная ярмарка интеллектуальной литературы non/fictio№20
28 ноября – 2 декабря 2018 г.
Центральный Дом Художника (Москва, Крымский вал, 10)
www.moscowbookfair.ru

Обеспечим библиотеки России научными изданиями!