так я думаю не сложно воспользоваться конвертером и переформатировать электронную версию[/QUOTE]
Нет сейчас электронной версии, кроме этого сайта. PDF, это коробка в которую можно запихнуть почти что угодно. В том числе и пачку сканов с бумаги. Это не конвертируется от слова НИКАК. В "НиЖ" вёрстка в 2 и 3 колонки, подвалы живут своей жизнью, иллюстрации на вкладках, груда разных шрифтов, из-за этого распознавание сканов даёт лоскутную смесь текстов разных статей с кучей ошибок при распознавании шрифта. Разобрать это месиво вручную, допечатывая пропавшие куски ... да проще весь журнал от руки перепечатать, т.е. 800 тыс. знаков (три колонки по 74 строки и 25 символов в каждой на 144 стр) за вычетом картинок.