Портал создан при поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям.

ПРОИСХОЖДЕНИЕ ИМЕН И ФАМИЛИЙ, 2002, №12

Раздел ведет доктор филологических наук А. СУПЕРАНСКАЯ

ФАМИЛИИ, ОБРАЗОВАННЫЕ ОТ РУССКИХ ЛИЧНЫХ ИМЕН

Письма читателей о происхождении фамилий стали поступать в редакцию в таком количестве, что ответить каждому стало просто физически невозможно. Мы попросили А. В. Суперанскую усовершенствовать систему ответов на письма. Среди фамилий, о которых спрашивают читатели, есть образованные от географических названий, от имен других народов, от прозвищ, от русских личных имен. Александра Васильевна подготовила по письмам читателей несколько обзорных тематических статей.

Основная масса имен русского населения восходит к православному церковному календарю. Однако состав имен в этом календаре никогда не был стабильным. В домонгольский период в обиходе было 300-400 имен, в XVII-XIX веках - до 1500. В результате регулярных пересмотров из списков исключались некоторые имена, а иные добавлялись. В современном православном календаре - около 1250 имен.

Имена, исключенные церковью из состава календарных, тем не менее бытовали в народе. От них образовывались разговорные формы, которые мы находим в современных фамилиях. Отметим также, что в XVII-XVIII веках людей чаще звали не официальными церковными именами, а народными разговорны ми. Поэтому большинство фамилий, образованных в тот период, восходит к бытовым, сокращенным или оформленным различными суффиксами именам, а не к полным их формам типа Иван, Петр. Основная масса фамилий от полных форм имен типа Иванов, Петров, Сидоров была образована в XIX веке.

Приводим интересующие читателей фамилии, образованные от личных православных имен. Все фамилии даны в формах мужского рода.

Антонович - от отчества Антонович (от имени Антон), при этом изменилось место ударения.

Арьков - от народного разговорного имени Арько, которое могло соответствовать следующим официальным именам, входившим в разное время в состав церковных календарей: Ар, Арий, Арк, Аркий, Ариан, Арис, Аристарх, Аркадий.

Багута - правильнее Богута - одна из разговорных форм имени Богдан.

Богиня - производная форма от имени Богдан. Возможно, использовалась для именования женщин.

Васюхно - производное от имени Василий.

Гафо - не оформленное специальным фамильным суффиксом производное от имени Агав, Агафангел или Агафон, Агафокл.

Гунчев - правильнее Гунычев - от отчества Гуныч, а то, в свою очередь, от имени Гун, что может соответствовать изъятому из календарей имени Гундин или производному от имени Сергей - Сергун - Гун.

Гыпеев - от диалектной формы церковного имени Агапий - Гыпей. Чаще встречаются формы Гапей и Агапей.

Дронов - от разговорной формы церковного имени Андроник.

Ивайкин - от фамильярной формы имени Иван - Ивайка.

Кирсанов - от народной формы православного имени Хрисанф.

Копеко - от усеченной формы церковного имени Прокопий - Коп, Копа, Копека, Копеко. В литературном языке чаще встречается это имя в форме Прокофий.

Куткин - от фамильярной формы Кутка церковного имени Кутид или от имени Куфий - в просторечии Кутий.

Леготин - от имени Флегонт, через Легонт, Лего, Легоша.

Лотарев - от имени Лотар / Лотарь, производного от церковного имени Лот.

Марютич - от отчества. Исходное имя - Марюта, которое, в свою очередь, восходит либо к женскому имени Мария, либо к мужскому Марий.

Мацкевич - от патронима (своеобразного отчества) от имени Мацка / Мацко - ласкательной формы имени Матвей, чаще употребляющейся в западных областях нашей страны, чем в центре.

Минкин - от имени Минка, производного от мужского церковного имени Мина, или от имен Вениамин, Минеон, Минисей, Минсифей и даже Михаил.

Пельтихин - от прозвания. Пельтихой называли женщину, мужа которой звали Пельта. Имя Пельта может быть разговорной формой церковных имен Апелл, Апеллий, Пелевсий, Пелий.

Протченко - производное образование от имени Прот.

Сумин - фамилия образована от сокращенной формы Сума старых календарных имен Сумеон и Сумон, впоследствии замененных формами Симеон и Симон.

Трофимов - от имени Трофим.

Фисенко - правильнее Фесенко - от имени Феспесий (Феся - сокращенная форма). Поскольку имя малоизвестное, безударное фе- может замениться на фи-. Сравните фамилию Фесунов, образованную от другой формы - Фесун - того же имени. Ее тоже часто пишут через -и-: Фисунов.

Чура - от неоформленного специальными суффиксами имени Чур - разговорная форма Чура. В древних церковных календарях это имя имело форму Кур, в современных - Кир. Через ч это имя произносится в юго-западной части страны.

Юрцев - от имени Юрий (церковная форма Георгий). Исходная основа фамилии Юрец, что значит "сын Юры", Юра - сокращенная форма имени Юрий.

Юшин - от ласкательной формы Юша, которая может быть образована от имени Юрий или Ефим через варианты Юхим - Юха - Юша.

Явтушенко - белорусская форма фамилии Евтушенко, образованной от имени Евтух, соответствующего современной церковной форме Евтихий.



Случайная статья


Другие статьи из рубрики «Переписка с читателями»