Портал функционирует при финансовой поддержке Министерства цифрового развития, связи и массовых коммуникаций.

Авоська: новый взгляд на почти забытый предмет

Сергей Копейка. Фото автора

И так же весело и свойски, как те
арбузы у ворот,
Земля мотается в авоське
меридианов и широт!
Андрей Вознесенский

Фото Виталия Пирожкова.

Откуда родом первая сетчатая сумка — неизвестно. Возможно, истоки её уходят в далёкое прошлое, когда морских дел мастера изобрели множество прочных узлов и научились плести рыболовные сети. А потом какой-то сметливый человек решил, что кроме сетей таким же макаром можно и сумки делать.

Кстати, давно ли стали называть у нас словом «авоська» сетчатую сумку? Оказывается, оно вошло в наш быт в начале прошлого столетия. Графиня Александра Львовна Толстая, младшая дочь Л. Н. Толстого, упоминает его в книге «Проблески во тьме», описывающей события гражданской войны: «Люди шли по мостовой, таща за собой санки, или несли мешки, сумки, прозванные ”авоськами” — авось что-нибудь раздобудут, — кусочек масла, конины, сухую воблу или селёдку».

В Этимологическом словаре М. Фасмера (1964 год) «авоська», как ни странно, ещё не предмет обихода, а лишь «желанный случай, счастье, удача, а также человек, который делает всё на авось» («С авоськи ни письма, ни записи», «Вывезет и авоська, да не знать куда», «Авоська верёвку вьёт, небоська петлю накидывает»)...

Продолжение статьи читайте в номере журнала

Журнал добавлен в корзину.
Оформить заказ



Портал журнала «Наука и жизнь» использует файлы cookie. Продолжая пользоваться порталом, вы соглашаетесь с хранением и использованием порталом и партнёрскими сайтами файлов cookie на вашем устройстве. Подробнее