Портал функционирует при финансовой поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям.

Арба, Берба, Павс

Кандидат филологических наук Илья Иткин.

Ниже приводятся прозвища, которые получили от английских болельщиков некоторые популярные футболисты, играющие (или игравшие в недавнем прошлом) в чемпионате Англии (премьер-лиге):

Дидье Дрогба

Дрогс

Альваро Арбелоа

Арба

Дэвид Бекхэм

Бекс

Бенджамин Фостер

Фост

Димитар Бербатов

Берба

Кристофер Самба

Самбс

Эрнан Креспо

Кресп

Рикарду Карвальо

Карва

Роман Павлюченко

Павс

Стивен Финнан

Финнс

Тайтэс Брэмбл

Брэмбс

Лука Модрич

Модс

Оуэн Харгривз

Харга

Найджел Уинтербёрн

Уинтс

Руд ван Нистелрой

Нист

Задание. Определите, как выглядят прозвища следующих игроков премьер-лиги:

Франсеск Фабрегас

Ли Брэдбери

Джеймс Каррагер

Сегундо Кастильо

Дэвид Бентли

Фрэнк Лэмпард

Рио Фердинанд

Хавьер Маскерано

Поясните ваше решение.

Примечание. Ни знания английского языка, ни знания футбола для решения задачи НЕ ТРЕБУЕТСЯ.

(Ответы в следующем номере)

Читайте в любое время

Журнал добавлен в корзину.
Оформить заказ

Другие статьи из рубрики «Лингвистические задачи»




Портал журнала «Наука и жизнь» использует файлы cookie. Продолжая пользоваться порталом, вы соглашаетесь с хранением и использованием порталом и партнёрскими сайтами файлов cookie на вашем устройстве. Подробнее