Портал создан при поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям.

ПРОИСХОЖДЕНИЕ ИМЕН И ФАМИЛИЙ

Доктор филологических наук А. СУПЕРАНСКАЯ.

МИТЯ - МИТЮК - МИТЮКЛЯЙ

Хотела бы узнать, откуда происходит фамилия Митюкляев. Это фамилия мужа, родом он из Кировской области. Моя же девичья фамилия Зима, еще от дедушки, родом из Сибири, из Красноярского края, из глухой тайги. Я буду очень благодарна, если сможете объяснить происхождение хотя бы одной фамилии.

Е. Зима (г. Москва).

Ваша фамилия происходит от древнерусского имени Зима. Такие имена давались детям, родившимся зимой. При образовании фамилий подобные имена обычно получали суффикс -ин, то есть Зимин. В вашем случае древнее имя осталось неизменным.

Фамилия Митюкляев происходит от календарного имени Дмитрий, претерпевшего ряд изменений в народных говорах. В результате отсечения начального д имя превратилось в Митрий. Дальнейшие видоизменения: Митя - Митюк - Митюкляй. Последний суффикс -ляй принят у волжских финнов как ласкательный.

"ИГУМЕН ВОКРУГ ГУМЕН"

Объясните, пожалуйста, происхождение моей фамилии. Отец мой умер, когда я еще не интересовалась таким вопросом. Он (как говорила мама) родом из Рязанской области (в гражданскую войну мальчишкой убежал на фронт). Фамилия моего отца Гольдаберин Илларион. Журнал мы выписываем очень давно, даже перечитываем старые журналы. Теперь и внук его полюбил (особенно о компьютерах).

В. Гуменюк (г. Георгиевск).

Фамилия Гуменюк происходит от слова гумно - место, где молотят хлеб, или гуменье - место, прилегающее к гумну, зады усадьбы, огороды. Прозвище Гуменюк мог получить человек, постоянно там находившийся.

Хочу обратить ваше внимание на созвучность слов гумно и игумен - настоятель монастыря, что обыгрывается в народных поговорках: "игумен вокруг гумен"; такой игумен, что ходит по гумнам. Не исключено также, что фамилия Гуменюк получилась в результате усечения первой гласной в слове (фамилии) Игуменюк , то есть младший родственник игумена.

Фамилия Гольдаберин - германского происхождения. Гольд значит золото. Вторая часть, по-видимому, искажена, вероятно, это было Гольдберг (золотая гора).

ЗОСИМА - ЗОЗИМА - ЗОЗА

Подскажите, пожалуйста, происхождение моей фамилии и что она означает. Отец мой родом из Алтайского края, русский. Однофамильцев не встречал.

Н. Зозин (г. Вилючинск Камчатской обл.).

Фамилия Зозин происходит, по всей вероятности, от календарного имени Зосима, которое в некоторых областях произносилось с озвончением: Зозима. Сокращенная форма такого имени - Зоза, откуда и фамилия Зозин.

ЮРЕНЯ-ЮРИЙ

Меня давно интересует происхождение моей девичьей фамилии (Юренская). За свою долгую жизнь (мне 72 года) я не встретила однофамильцев. Папа, Юренский П. В., уроженец Вологодской области (д. Горюнинская, около Вельска) очень рано осиротел. С 1929 года он в Москве (закончил МЭИ), связь с родиной потерял. Так и не знаем свои корни. Если возможно - помогите.

И. Юренская (г. Москва).

Фамилия Юренские , действительно, очень редкая. В телефонном справочнике такого огромного города, как Москва, фигурирует единственная семья с фамилией Юренские - ваша.

Фамилии на -ский часто образуются от географических названий. Единственное подходящее название - Юрены относится к объекту, находящемуся в Литве. Если ваши предки всегда жили в Вологодской области, такое объяснение фамилии будет неверным.

Вторая возможность образования фамилии - от имени Юрий через его неофициальные народные формы: Юрень, Юреня.

Наконец, возможно прозвищное имя Юрень, которое могли дать юркому, бойкому, проворному человеку. К сожалению, при отсутствии живых свидетелей мы можем предлагать только версии и не вправе настаивать на какой-то одной.


Случайная статья


Другие статьи из рубрики «Переписка с читателями»