Портал создан при поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям.

ПРОИСХОЖДЕНИЕ ИМЕН И ФАМИЛИЙ

Раздел ведет доктор филологических наук А. СУПЕРАНСКАЯ.

ШИБАЕВ - ШИБАЙ - ДРАЧУН

Я читаю "Науку и жизнь" несколько лет, и теперь это мой любимый журнал. С недавнего времени меня стала интересовать рубрика о происхождении имен и фамилий. Обращаюсь к доктору филологических наук А. В. Суперанской: объясните, пожалуйста, смысл трех фамилий моих родных. Одна из них - Блукет, фамилия моей бабушки, которая родилась в Новочеркасске, но с детства живет в Москве. Две другие фамилии - Пиковский и Шибаев - принадлежат москвичам. Буду очень благодарен за объяснение.

Павел Шибаев, 13 лет (Москва).

Фамилия Шибаев происходит от прозвища Шибай, образованного от слова шибай - буян, драчун.

Фамилия Блукет, по-видимому, восходит к глаголу блукать - бродить, блуждать, шататься. Словари фиксируют следующие существительные от этого глагола: блукала, блукач/блукаш, блыкун - шатун, бродяга. Форма блукет больше всего похожа на диалектное произношение глагола блукает при упрощении двоегласного сочетания ае, что свойственно некоторым говорам. Возможно, такое прозвище было дано человеку, который так произносил это слово.

Фамилия Пиковский образована от названия места, где, возможно, жили предки данного человека. Это может быть город Пиков Винницкой области или село Пиково Липецкой области.

ШИШЛЯТЬ - КОПАТЬСЯ, МЕШКАТЬ

На протяжении многих лет, читая в вашем журнале статьи о происхождении фамилий, надеялся встретить и свою. Не дождавшись, решил вам написать. В ряду однокоренных фамилий, таких, как Шишло, Шишлов, Шишленко, Шишляев, Шишляков, фамилия Шишлянников - наиболее усложненная. По аналогии с такой фамилией, как Тютюнников, можно сделать вывод, что мой предок, родоначальник, занимался каким-то ремеслом или промыслом. Если Тютюнник - табачник (по-украински табак - тютюн), то чем занимался мой предок? Что такое "шишло"? А может быть, фамилия происходит от татарского "шишлять" - медлить, делать неторопливо? Родина моих предков - село Чигла Воронежской губернии.

Ю. Шишлянников (г. Губкинский, Ямало-Ненецкий автономный округ).

Ваша фамилия, по-видимому, действительно связана с глаголом шишлять. Хоть он и татарского происхождения, по словарю В. И. Даля, но достаточно глубоко вошел в некоторые южнорусские говоры. Даль приводит такие его значения: шишлять - копаться, возиться, мешкать; шишлюн (м.), шишляйка (ж.) - мешкотный, но трудовой работник. Суффикс -ник оформляет не только названия деятелей по роду действия (молчальник, целовальник), это и чисто антропонимический суффикс, оформляющий имена, ставшие прозвищами и позже фамилиями: шишлять - шишляник . Удвоенное нн часто появляется в именах и фамилиях: например, Андронник вместо Андроник. Отсюда - Шишлянник и затем Шишлянников.

ДРУЗЯК - ДРУГ

Прошу объяснить происхождение моей фамилии - Друзяк. Знаю, что мой дед был выслан в Казахстан в 20-х годах откуда-то из-под Херсона. И, если возможно, - происхождение фамилии Боярский.

Л. Друзяк (г. Красноярск).

Фамилия Друзяк может быть производной от слова друг, где звук г, смягчаясь, превращается в з.

Но с большей вероятностью фамилия Друзяк происходит от старинного церковного имени Друз с суффиксом -як (как Зиновий - Зиняк, Анатолий - Толяк и т.д.).

Фамилия Боярский может иметь отношение к боярам, например, боярский слуга, холоп. Но в Олoнецкой губернии, где никогда не было крепостного права, крестьяне издавна называли себя боярами. Было и древнерусское имя Боярин: Мишко Боярин, коломенский крестьянин, 1495 г.

Фамилия Боярский может происходить от названия одного из многочисленных селений с основой бояр-: Бояри/Бояры, Боярка, Бояркино, Бояровка, Боярск и др. (всего 26).


Случайная статья


Другие статьи из рубрики «Переписка с читателями»