Портал создан при поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям.

ПРОИСХОЖДЕНИЕ ИМЕН И ФАМИЛИЙ, 2000, №6

Доктор филологических наук А. СУПЕРАНСКАЯ

Прошу вас разъяснить, какой национальности принадлежит мужское имя Литан (или Летан).

Составляю генеалогическое дерево своей фамилии, но вот смутило меня имя прадеда по матери: Сивов Литан (может быть, Летан). Имя необычное. Дети прадеда имели русские имена.

П. Козлов (г. Москва).

МЕЛЕТИИ - ЛЕТАН

Русское народное имя Летан - производное от церковных имен Мелетий или Филарет, через сокращенную форму Лет (Лета, Летя).

Имя Литан может быть производным от Ипатий.

Имя Лет есть у марийцев, производное от слова лет - непостоянный, легкомысленный.

Так что с наибольшей вероятностью имя вашего прадеда должно быть Летан (Мелетий или Филарет). Оба имени православные.

Меня давно интересует происхождение моей фамилии. Отец мой из Белоруссии, по национальности белорус. Я встречал похожие фамилии - Яцкевич и Ясковец; полагаю, что они имеют родственное происхождение.

А. Яцковец (г. Мирный Архангельской обл.).

ИВАН - ЯН - ЯЦЕК

Ваша фамилия происходит от ласкательной формы имени Иван (Ян) в польско-белорусских говорах: Ян - Яцек, Яцко. Собирательный суффикс -овцы прибавляется для обозначения людей из рода и дома человека, чье имя лежит в основе слова: Иван - Ивановцы, Яцко - Яцковцы. Обозначение отдельного человека получает суффикс -овец: Ивановец, Яцковец.

Если вам не трудно, расскажите о происхождении моей фамилии.

И. Мызников, 15 лет (г. Байкальск Иркутской обл.).

МЫЗНИК - ВЛАДЕЛЕЦ МЫЗЫ

Ваша фамилия происходит от слова мызник. Так назывался владелец или управляющий мызы. Мыза - это загородный дом с хозяйством (встречается в речи жителей Петербурга и прилегающих к нему мест). В южных областях аналогичное хозяйство зовется хутором. Различные обозначения человека (по профессии, месту жительства, роду занятия) наряду с именами личными служили хорошей основой для образования фамилий.

Другие статьи из рубрики «Переписка с читателями»




Яндекс цитирования Рейтинг@Mail.ru Партнер Рамблера